This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 22 '11 fra>deu appel au public s. u. pro closed no
4 Jun 20 '11 fra>deu seuil de référence de volatilité Volatilitätsgrenzwert pro closed no
4 Jun 18 '11 fra>deu entreprise adossée angegliedertes Unternehmen pro closed ok
4 Jun 18 '11 fra>deu capital ouvert offene Beteiligungsstruktur/ - Kapitalstruktur pro closed ok
- Jun 17 '11 fra>deu produit à recevoir ausstehende Erlöse pro closed ok
4 Jun 17 '11 fra>deu éléments financiers pérènnes au niveau opérationnel et financier s. u. pro closed no
- Jun 16 '11 fra>deu Je n'ai pas envie que nos relations ne soient plus cordiales s. u. pro closed ok
4 Jun 13 '11 deu>fra Kassaausgang sortie de caisse pro closed ok
4 Jun 9 '11 fra>deu laisser apparaitre sich ergeben (hier) pro closed no
4 May 29 '11 fra>deu origine de la société Ursprung der Gesellschaft (Kbis) pro closed ok
4 May 19 '11 fra>deu valeurs peu capitalisées gering kapitalisierte Unternehmen pro closed no
4 May 17 '11 fra>deu sortie s. u. pro closed no
4 May 11 '11 fra>deu n° KB Unternehmensnummer pro closed no
4 May 11 '11 fra>deu crédits en douane Zollguthaben pro closed ok
4 May 5 '11 fra>deu augmenter les conditions à la distribution dem Einzelhandel günstigere Konditionen einräumen pro closed ok
4 May 4 '11 fra>deu pieces hypothecaires Hypothekenunterlagen pro closed ok
4 May 4 '11 fra>deu sortie du périmètre des activités Auslagerung/Ausgliederung von GB aus dem KK pro closed ok
4 Apr 29 '11 fra>deu pièce sans mouvement Teile ohne Bewegung pro closed ok
4 Apr 29 '11 fra>deu méthode P R M P durchschnittlich gewichtete Einstandspreise pro closed ok
4 Apr 29 '11 fra>deu méthode de base retenue s. u. pro closed no
4 Apr 27 '11 fra>deu maintenus dans le poste d'origine nicht ausgebuchte Finanzinstrumente pro closed ok
4 Apr 22 '11 fra>deu prêteurs Verleihbetriebe pro closed no
4 Apr 13 '11 fra>deu zoning Gewerbegebiet pro closed no
- Apr 12 '11 fra>deu gestion rigoureuse stringente Unternehmensführung pro closed ok
4 Apr 10 '11 deu>fra konservative Einschätzung prudent pro closed ok
- Apr 8 '11 fra>deu radiation Herausnahme pro just_closed no
4 Apr 7 '11 fra>deu rapporte beibringen pro closed no
4 Apr 4 '11 fra>deu détourages opérationnels Betriebsausgliederungen pro closed no
2 Apr 4 '11 fra>deu compte de provisionnement Zahlungskonto pro closed ok
4 Apr 4 '11 fra>deu les perspectives de recomposition de l’actionnariat s. u. pro closed no
3 Mar 30 '11 deu>fra Einstandssatz taux de base pro closed ok
4 Mar 30 '11 fra>deu achat de process prozessrelevante Beschaffung pro closed no
4 Mar 11 '11 fra>deu démultiplier des hypothèses weitere (Hypothesen) entwickeln pro closed ok
4 Mar 7 '11 fra>deu par la hausse récente de leur richesse s. u. pro closed no
4 Mar 1 '11 fra>deu syndicat de placement Begebungskonsortium, Emissionskonsortiums pro closed no
4 Feb 28 '11 fra>deu Compte CG de CAP HB-Konto APP pro closed no
4 Feb 21 '11 fra>deu Raisons circonstancielles aus gegebenem Anlass pro closed no
3 Feb 15 '11 fra>deu indice santé des prix à la consommation Verbraucherpreisindex pro closed ok
4 Jan 11 '11 fra>deu entité géographique Standort pro closed no
- Feb 8 '11 fra>deu relevé à la TVA des opérations intracommunautaires MwSt-Informationsaustauschsystem pro closed ok
4 Feb 1 '11 deu>fra Abschlussrechnung Facture pour solde de tout compte pro closed ok
4 Jan 31 '11 fra>deu ont impliqué des corrélations importantes führte(n) zu erheblichen Verwerfungen pro closed no
- Jan 30 '11 fra>deu cartes vierges Blankokarten pro closed no
4 Jan 30 '11 fra>deu assurance moins-values Wertschutzversicherung pro closed ok
2 Jan 26 '11 deu>fra offenen Handelspositionen contrats de courtage en cours pro closed no
4 Jan 24 '11 deu>fra Absicherungszweck couverture pro closed no
4 Jan 22 '11 fra>deu indemnité Auszahlung pro closed ok
4 Jan 18 '11 fra>deu indexé sur la croissance future an die erwartete Konjunkturentwicklung gekoppelt pro closed ok
4 Jan 13 '11 fra>deu rapports Quote (hier) pro closed no
- Jan 13 '11 deu>fra die Organisation besuchen le sites du groupe/de la société pro closed no
Asked | Open questions | Answered